Acerca de la Oficina del Programa Beyond the Bell (BTB, por su sigla en inglés)
 
La Oficina BTB tiene a su cargo la responsabilidad de supervisar todos los programas de aprendizaje suplementario. Dicha responsabilidad implica conferir un sentido de coordinación, apoyo y orientación a todos los programas que funcionan fuera de la jornada escolar regular, antes y después del horario lectivo, y los días sábados, a excepción de los programas de educación para adultos.

La BTB tiene bajo su responsabilidad una amplia gama de programas y actividades tales como:

Programas educativos sobre seguridad después de la jornada lectiva
Programas educativos sobre seguridad antes del inicio de la jornada lectiva
Permisos para uso de instalaciones públicas
Premios otorgados por el Congreso [Congressional Awards]
Programa de Aprendizaje Suplementario
Programa de cuidado infantil KidCare
Programa LA’s BEST de enriquecimiento académico después de la jornada lectiva
Programa LA Bridges
Programa Students Run LA
Programa de apoyo académico LA Team Mentoring
Servicios para jóvenes
Centros comunitarios de aprendizaje para el siglo XXI

Nuestra función y responsabilidad es ampliar, enriquecer y fortalecer los programas actuales, estableciendo vínculos con toda la comunidad de Los Ángeles para poder así formar alianzas.

  IN ENGLISH
•PUBLICACIONES
 • Datos a la mano
 • Guía del Director
 • Revistas
   - Otoño 2001
   - Invierno 2002 
   - Verano 2002 
   - Primavera 2003
21st Century Community Learning Centers
All District Honor Band
After School Education and Safety Program
Band and Drill Team Championships
Before School Education and Safety Program
Civic Center Permit Program
Congressional Award Program
EIEP
English Language Acquisition Program
Extended Learning Academies
Extended Learning Program
KidCare Program
LA Bridges
LA's Best
Mentoring and Volunteersim
Migrant Program
NCLB Supplemental Educational Services
Outdoor Education
President's Volunteer Service Award Program
Reading is Fundamental
Required Learning Academies
School Volunteer Program
Standards Based Promotion
Tutorial Services Program
Youth Development
Youth Services Program
COMETIDO
Mediante una labor conjunta con grupos aliados de la comunidad, el programa Beyond the Bell garantiza que todos los niños y jóvenes del LAUSD accedan a programas de educación
supervisada, de enriquecimiento académico y recreación, de gran calidad y seguridad, que promuevan y estimulen el aprendizaje y el buen rendimiento más allá de la jornada lectiva
regular.
VISIÓN
Todos los niños y jóvenes tienen derecho a contar con un lugar seguro a cargo de adultos responsables y bien intencionados, en el que se ofrezcan actividades estimulantes que fomenten el buen desempeño académico y promuevan la evolución social, emocional y física, más allá de la jornada lectiva regular.
EVALUACIÓN
La evaluación es un componente fundamental de nuestros programas de jornada prolongada y
cada actividad de los programas externos a la jornada escolar deberá ser evaluada conforme a pautas determinantes de rendimiento.

Criterios de
Rendimiento
BTB Homepage About BTB BTB Programs BTB Initiatives BTB Partners BTB Contact LAUSD Homepage